 |
“El mastering es el último
paso creativo de la producción de audio, el puente
entre la mezcla y la replicación, y su última
oportunidad de mejorar el sonido o de reparar problemas
en un ambiente acústico adecuado: un microscopio
de audio.
Los ingenieros en mastering prestan un oído
experto y objetivo a su trabajo; nosotros estamos familiarizados
con lo que podría estar técnicamente o estéticamente
equivocado.”
B. Katz
|
Grabación
es el proceso de capturar la performance musical en un
medio físico, ya sea cinta analógica, digital,
CD o disco rígido.
Mezcla es
el proceso de combinar múltiples pistas ya grabadas
utilizando una consola de mezcla. El resultado final es,
por lo general, una grabación de dos canales (estéreo:
L y R) o una de seis canales (5.1: L, C, R, LS, RS y LFE).
Mastering
es la acción técnica y creativa de balancear,
ecualizar y mejorar fuentes analógicas o digitales,
para que el producto final alcance la mayor calidad musical
y el mejor nivel de competitividad en el mercado. Por
lo que un estudio de mastering debe ser extremadamente
creativo y técnicamente perfecto. El master que
allí se logre se replicará comercialmente
en miles de CDs y DVDs.
Replicación
es el proceso de transferir un master de audio digital
a una matriz, a partir de la cual se pueden reproducir
de miles a millones de copias.
[Originalmente el término mastering
se utilizaba para describir el proceso de creación
de la matriz (glass mastering), que tiene lugar
en la planta prensadora de CDs. Actualmente masterizar
significa la última oportunidad de chequear y ajustar
el audio (premastering) antes de que el CD sea
fabricado.] |
En Steps Ahead Sound nos enorgullece
poder asistirlo en alcanzar su visión musical produciendo
un CD de sonido profesional.
Podemos mejorar el timing de su grabación,
darle mayor cohesión, claridad, profundidad, calidez,
punch, energía, aire o lo que su material
necesite. Para lograr el mejor sonido, con consistencia en
términos de balance tonal, nivel y musicalidad, ponemos
a su disposición oídos expertos con el más
avanzado sistema de monitoreo y la última tecnología
para refinar y pulir sus mezclas.
El proceso de mastering implica
los siguientes pasos:
Un Análisis crítico,
donde estudiamos detalladamente su proyecto y decidimos cuáles
son y dónde se encuentran las áreas a trabajar.
Damos forma al Balance tonal para
realzar la musicalidad de cada tema. Con nuestro eficiente
sistema de monitoreo, podemos detectar errores, omisiones
o defectos que no fueron percibidos en el ambiente de mezcla.
Esto también se realiza para asegurar que su música
suene lo mejor posible en cualquier ambiente.
Se controla la Dinámica
de cada tema para que su CD suene lo fuerte y dinámico
como su género lo requiere. También podemos
controlarla por rangos de frecuencia con compresión
multibanda.
Si el proyecto requiriera atención Especial
en algún área (reducción de ruidos,
mejorar la espacialidad, efectos, etc) se realiza en esta
etapa.
Finalmente, evaluamos el Flujo
del CD en su totalidad y nos aseguramos de que suene como
un todo. Se ajustan el volumen relativo, el tono y la pausa
entre temas o crossfades.
Ya sea rock, pop, jazz o folklore, Steps Ahead Sound le da
el sonido que Ud está buscando con las últimas
técnicas de mastering, perfectamente terminado
y listo para su producción, mejorado con cambios en
ecualización y dinámica, y cohesivo en términos
de nivel y ecualización.
Nuestro compromiso es trabajar juntos durante todo el proceso.
Si Ud. tiene una idea precisa de lo que quiere, trabajaremos
para lograr el sonido que desea y, si no pudiera estar presente,
igualmente estamos en condiciones de proporcionarle un excelente
producto.
Filosofía
El mastering es el proceso final de corrección
y realce de su proyecto de audio, previo a la etapa de creación
de la matriz en la planta productora de CDs y, simplemente,
marca la diferencia entre una buena grabación y un
CD profesional.
El proceso de grabación y mezcla, que puede demandarle
varias semanas y exigirle numerosas tomas con diferentes condiciones
y ambientes de grabación da como resultado, muchas
veces, un producto heterogéneo. Steps Ahead Sound es
un recurso que Ud puede utilizar para chequear sus mezclas
en donde la acústica y monitoreo impecables de nuestro
estudio hacen el lugar ideal para evaluar hasta el mínimo
detalle de su trabajo y, lo más importante, revelar
diferencias en imagen estéreo, rango dinámico
o balance tonal entre temas. El resultado de esta sesión
previa es una edición acabada de las mezclas en stems
(grupos de pistas) que permiten, luego, un mastering mucho
más fino y detallado. Y lo mejor, poseemos un staff
de ingenieros de sonido experimentados que prestan su oído
fresco y lo ayudan a superar la fatiga asociada generalmente
a este proceso. Lejos del estudio de grabación, pueden
proponer los toques finales que sus mezclas realmente necesitan.
Ya en el mastering, el foco en detalles da paso a la coherencia
y la integridad de todo el proyecto. Pero el mastering no
solamente es compensar u optimizar, sino también apreciar
y ensamblar su música para conseguir su tono, color
y lo mejor de su mensaje. La calidad del equipamiento específico
de mastering beneficia, no sólo en las ediciones, crossfades,
correcciones y pulido de su material, sino que traduce de
la mejor manera el sonido, posibilitando la escucha posterior
de forma óptima en cualquier ambiente.
Sin embargo, el mastering no se reduce al manejo correcto
de una serie de herramientas. La clave de un mastering profesional
es saber cómo, cuándo y dónde usarlas.
Y es aquí cuando el mastering se convierte en arte
más que ciencia, donde los expertos emplean sus recursos
como artesanos, realzando cada aspecto que hace destacar su
música, individualizando cada parte como un todo, realzando
su voz distintiva, acrecentando o atenuando sólo lo
que necesita para sonar lo mejor posible.
Estas son las razones por las que mastering es mayormente
experiencia y sensibilidad por la música. El ingeniero
de mastering, además de ser un experto en herramientas
de procesamiento de audio, debe ser musicalmente calificado,
capaz de entender el carácter y el estilo de las piezas
musicales. Forma parte de un ámbito creativo, además
de técnico, en la consolidación de su sonido
y puede guiarlo en la escucha intercambiando propiedades en
los términos correctos. Comprometido con el criterio
estético de su proyecto, sus metas y su contexto comercial,
es como se puede lograr una mejora artística y técnica,
sin alterar el trabajo original del compositor, orquestador
y productor.
Aún así, algunos piensan que el mastering es
un proceso rutinario y, a veces, hasta innecesario. Deseando
bajar costos, confían su mezcla a computadoras hogareñas
para procesamiento y alteraciones esenciales, obteniendo como
resultado un CD que suena peor que la propia mezcla.
Por el contrario, durante una buena sesión de mastering,
con excelentes condiciones acústicas y herramientas
de sonido de primera, un ingeniero comprometido y experimentado
puede mejorar considerablemente la calidad, el balance tonal,
el rango dinámico y microdinámico, obteniendo
ese valor competitivo que Ud está buscando.
Esto no implica sobreestimar la importancia del proceso de
mastering que, por cierto, es un esfuerzo considerable. Necesitamos
buenas composiciones, buenos músicos, buenos arreglos
y buenos ingenieros de sonido, tanto como necesitamos un buen
mastering como el paso final esencial en el proceso de creación
de un muy buen disco.
|
 |